{"id":38006,"date":"2026-08-25T14:43:55","date_gmt":"2026-08-25T12:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dhf.be\/?page_id=38006"},"modified":"2026-08-25T14:49:25","modified_gmt":"2026-08-25T12:49:25","slug":"reouverture","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dhf.be\/de\/reouverture\/","title":{"rendered":"Die Domaine des Hautes Fagnes \u00f6ffnet am Donnerstag, den 27. August 2026, wieder ihre Pforten."},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Nach dem Brand im Naturschutzgebiet Hohes Venn haben wir uns die n\u00f6tige Zeit genommen, um unsere gesamte Anlage gr\u00fcndlich zu reinigen und zu sichern. Das Hotel wurde von den Flammen nicht in Mitleidenschaft gezogen, und wir haben eine vollst\u00e4ndige Reinigung der Anlage, der Zimmer, der Au\u00dfenanlagen und des Wellnessbereichs (innen und au\u00dfen) durchgef\u00fchrt. Die Situation hinsichtlich der Zufahrten und der Natur wird t\u00e4glich \u00fcberwacht und aktualisiert. Hier finden Sie alle praktischen Informationen f\u00fcr Ihren Aufenthalt.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Die letzten Tage waren f\u00fcr uns, f\u00fcr unsere Region und f\u00fcr alle, die die Hohen Venn genauso lieben wie wir, sehr intensiv. Wir haben von Hunderten von euch au\u00dferordentliche Unterst\u00fctzung erhalten, und das hat uns zutiefst ber\u00fchrt.<\/span><\/p>\n

Wir m\u00f6chten uns auch von ganzem Herzen bei den Feuerwehrleuten, Landwirten, Mitarbeitern des DNF, Mitgliedern des Zivilschutzes, Soldaten und allen Freiwilligen bedanken, die unerm\u00fcdlich gegen die Flammen gek\u00e4mpft haben, um unsere Region zu sch\u00fctzen. Ohne ihr Engagement w\u00e4re all dies nicht m\u00f6glich gewesen.<\/span><\/p>\n

Wir haben uns die Zeit genommen, alles gr\u00fcndlich zu \u00fcberpr\u00fcfen, bevor wir unsere T\u00fcren wieder f\u00fcr Sie ge\u00f6ffnet haben: Zimmer, Bettw\u00e4sche, Vorh\u00e4nge, Fenster, Terrassen, L\u00fcftungsanlagen. Nichts wurde dem Zufall \u00fcberlassen.<\/span><\/p>\n

Unser Team freut sich darauf, Sie ab Donnerstag, dem 27. August, begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen.<\/span><\/p>\n

\u2014 Die Familie Petta und das gesamte Team der Domaine des Hautes Fagnes<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\t
<\/span><\/div>\r\n\t
<\/span><\/div>

FAQ \u2013 Was Sie vor Ihrem Aufenthalt wissen sollten<\/h2>
<\/span><\/div>

Wurde das Hotel vom Brand betroffen? Sind bestimmte Bereiche gesperrt?<\/h4><\/i><\/div>

Nein. Der Brand, der das Naturschutzgebiet Hohes Venn heimgesucht hat, hat weder das Hotelgeb\u00e4ude noch dessen unmittelbare Umgebung erreicht. Da sich Rauch und Asche jedoch \u00fcber das Brandgebiet hinaus ausgebreitet hatten, konnten wir stellenweise Ru\u00dfablagerungen feststellen: Wir haben uns daher entschlossen, das gesamte Anwesen gr\u00fcndlich zu reinigen, bevor wir unsere T\u00fcren wieder \u00f6ffnen.<\/span><\/p>\n

    \n
  • Zimmer und Bettw\u00e4sche<\/b> : Professionelle Reinigung aller Matratzen und Textilien durch die Firma Keep New.<\/span><\/li>\n
  • Heimtextilien<\/b> : Die gesamte W\u00e4sche wurde von unserem Partner Elis gereinigt und erneuert, bevor die Zimmer wieder bezogen wurden.<\/span><\/li>\n
  • Scheiben sowie Innen- und Au\u00dfenfl\u00e4chen<\/b> : Gr\u00fcndliche Reinigung aller Fenster und Oberfl\u00e4chen auf dem Anwesen durch die Firma Soliner.<\/span><\/li>\n
  • Wellnessbereich (drinnen und drau\u00dfen)<\/b> : Reinigung der Au\u00dfenanlagen, der L\u00fcftungsanlagen und der Wasserfiltersysteme.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>

    Ist die Luftqualit\u00e4t unbedenklich?<\/h4><\/i><\/div>

    Die Luftqualit\u00e4t rund um das Hohe Venn wird kontinuierlich vom ISSeP (Institut Scientifique de Service Public) und der AWAC (Wallonische Agentur f\u00fcr Luft und Klima) \u00fcberwacht. Am 23. August wurde der in diesem Gebiet gemessene Luftqualit\u00e4tsindex als \u201egut\u201c eingestuft. Wir zeigen den aktuellen Index an der Rezeption an und verfolgen die Situation kontinuierlich.<\/span><\/p>\n

    Im Hotelinneren ist die Luftqualit\u00e4t sehr gut: Unsere L\u00fcftungsanlagen wurden vor der Wiederer\u00f6ffnung vollst\u00e4ndig \u00fcberpr\u00fcft und gereinigt.<\/span><\/p>\n

    Dar\u00fcber hinaus wurden unsere gesamte W\u00e4sche, alle Textilien, Teppiche und Au\u00dfenfl\u00e4chen einer gr\u00fcndlichen Reinigung unterzogen, ebenso wie unsere L\u00fcftungs- und Wasserfiltersysteme.<\/span><\/p>\n

    Quelle<\/b>\u00a0: Gouverneur der Provinz L\u00fcttich \u2013 Lagebericht vom 23.08.2026; ISSeP \/ AWAC \u2013 verst\u00e4rkte \u00dcberwachung der Luftqualit\u00e4t.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>

    Sind die Zufahrtsstra\u00dfen zum Hotel befahrbar?<\/h4><\/i><\/div>

    Der Verkehr wurde am Dienstag, dem 25. August, ab 10:00 Uhr auf der N68, der N672 und der N676 wieder freigegeben, die seit Ausbruch des Brandes gesperrt waren. Das Halten und Parken in der N\u00e4he des Brandgebiets ist weiterhin verboten, und die H\u00f6chstgeschwindigkeit betr\u00e4gt dort 50 km\/h.<\/p>\n

    Um zum Hotel zu gelangen, ist die Anfahrt \u00fcber Spa und Malmedy somit wieder m\u00f6glich.<\/p>\n

    Diese Wiederer\u00f6ffnung betrifft ausschlie\u00dflich den Autoverkehr. Sie bedeutet nicht, dass der Zugang zum Naturschutzgebiet Hohes Venn wieder freigegeben ist.<\/p>\n

    Die Verkehrslage kann sich je nach den Erfordernissen der Rettungsdienste noch \u00e4ndern. Wir aktualisieren diese Seite bei Bedarf und teilen Ihnen die empfohlene Route in der E-Mail zur Buchungsbest\u00e4tigung mit.<\/p>\n

    Quelle <\/b>: Aktualisiert am 25.08. \u2013 Mitteilungen des Gouverneurs der Provinz L\u00fcttich.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>

    Kann man w\u00e4hrend des Aufenthalts in den Fagnes spazieren gehen?<\/h4><\/i><\/div>

    Der Teil der Venn, der direkt hinter dem Anwesen erhalten geblieben ist, wurde von den Flammen verschont und ist nach wie vor ein bei unseren G\u00e4sten beliebtes Ausflugsziel.<\/span><\/p>\n

    Unser Team vor Ort informiert Sie bei Ihrer Ankunft \u00fcber die derzeit begehbaren Wanderwege, und an unserer Rezeption k\u00f6nnen Sie jederzeit die aktuelle Liste der ge\u00f6ffneten Wanderwege rund um das Anwesen einsehen.<\/p>\n

    Mehrere Naturgebiete der Region, die vom Brand verschont geblieben sind, wurden zudem wieder ge\u00f6ffnet: der Rundweg um den Gileppe-See (seit dem 21.08.) sowie der B\u00fctgenbacher See mit seinen Freizeitangeboten (seit dem 21.08.).<\/p>\n

    \"\"<\/b><\/p>\n

    Quelle<\/b>\u00a0: Service Public de Wallonie (SPW) \/ Wallonische Regierung \u2013 Karte der Sperrgebiete, aktualisiert entsprechend der Entwicklung des DNF.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\t

    <\/span><\/div>\r\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div>

    Offizielle Quellen<\/h2>\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t

    Alle Informationen auf dieser Seite basieren auf den folgenden offiziellen Mitteilungen, die t\u00e4glich aktualisiert werden:<\/span><\/p>\n

      \n
    • Gouverneur der Provinz L\u00fcttich \u2013 Aktueller Stand<\/span><\/li>\n
    • \u00d6ffentlicher Dienst der Wallonie (SPW)<\/span><\/li>\n
    • ISSeP \/ AWAC \u2013 Luftqualit\u00e4ts\u00fcberwachung<\/span><\/li>\n
    • Gemeinden Waimes, Jalhay, Baelen, B\u00fctgenbach<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      Letzte Aktualisierung dieser Seite: 25.08.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t

      <\/span><\/div>\r\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div>

      Solidarisches Engagement<\/h2>\n\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t

      Wir f\u00fchlen uns diesen Hohes Venn, die uns seit jeher umgeben, nach wie vor zutiefst verbunden. Sie werden sich wieder erholen, so wie sie es schon immer getan haben. Bis dahin werden wir Sie weiterhin mit derselben Begeisterung willkommen hei\u00dfen, um Ihnen diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Natur n\u00e4herzubringen \u2013 unter Einhaltung der geltenden Vorschriften.<\/span><\/p>\n

      F\u00fcr jeden gebuchten Aufenthalt und jeden gebuchten Wellness-Tag spenden wir 1 \u20ac an den Verein \u201eLes Amis de la Fagne\u201c, der sich seit Jahrzehnten f\u00fcr den Schutz und den Erhalt der Fagne-Hochebene einsetzt.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Apr\u00e8s l'incendie qui a touch\u00e9 la r\u00e9serve naturelle des Hautes Fagnes, nous avons pris le temps n\u00e9cessaire pour nettoyer en profondeur et s\u00e9curiser l'ensemble de notre \u00e9tablissement. L'h\u00f4tel n'a pas \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par les flammes, et nous avons proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un nettoyage complet de l'\u00e9tablissement, des chambres, des ext\u00e9rieurs et du centre wellness (int\u00e9rieur et [...]","protected":false},"author":2585,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-38006","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-01 16:15:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhf.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhf.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhf.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhf.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2585"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhf.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38006"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dhf.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38053,"href":"https:\/\/dhf.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38006\/revisions\/38053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhf.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38006"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}